Outlying Islands Hongkong
client: annabelle, 2007
Möchte man der Hektik auf der Haupinsel Hongkong Island entfliehen, bieten sich dem Reisenden viele der vorgelagerten Inseln als Ausflugsziel an, die mit den öffentlichen Fähren sogar gut zu erreichen sind. Einige der Inseln sind dünn besiedelt und bleiben größtenteils ländlich, auf anderen gibt es ein großes Freizeitangebot.
If you want to escape the hustle and bustle on the main island of Hong Kong Island, many of the offshore islands are ideal for excursions, which can even be easily reached by public ferries. Some of the islands are sparsely populated and remain largely rural, while others offer a wide range of leisure activities.
Möchte man der Hektik auf der Haupinsel Hongkong Island entfliehen, bieten sich dem Reisenden viele der vorgelagerten Inseln als Ausflugsziel an, die mit den öffentlichen Fähren sogar gut zu erreichen sind. Einige der Inseln sind dünn besiedelt und bleiben größtenteils ländlich, auf anderen gibt es ein großes Freizeitangebot.
If you want to escape the hustle and bustle on the main island of Hong Kong Island, many of the offshore islands are ideal for excursions, which can even be easily reached by public ferries. Some of the islands are sparsely populated and remain largely rural, while others offer a wide range of leisure activities.